El Día de los Muertos llega al Okanagan
- Jorge Ardila
- 3 oct
- 4 Min. de lectura
Hola comunidad, soy Jorge con otro artículo. Hoy los llevaré a un pequeño viaje hacia una de las celebraciones más bellas y significativas de la cultura mexicana: el Día de los Muertos. En este post te contaré cómo comenzó esta tradición, cómo se ha transformado con el tiempo, cómo ha echado raíces en el Okanagan y dónde podrás unirte a la celebración el 2 de noviembre de 2025 en West Kelowna.
Vamos a sumergirnos.
¿Qué es el Día de Muertos?
El Día de Muertos se celebra cada año el 1 y 2 de noviembre. Las familias montan coloridos altares (ofrendas) para dar la bienvenida a los espíritus de sus seres queridos. Los cementerios se llenan de flores, velas, comida y música. No es una ocasión triste, sino una manera de recordar que el amor continúa más allá de la muerte.
En 2008 la UNESCO lo reconoció como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad, destacando su papel en la conexión entre generaciones y comunidades.
¿Sabías que? El Debate de los Orígenes
En mi investigación descubrí que incluso los expertos no se ponen del todo de acuerdo sobre de dónde viene el Día de Muertos.
Visión popular: Muchos organismos culturales lo describen como una fusión entre rituales indígenas mesoamericanos (como los de los mexicas y mayas, quienes honraban a sus ancestros con ofrendas) y las prácticas católicas (Todos los Santos y los Fieles Difuntos, traídas por España en el siglo XVI).
Visión académica: Investigadores del INAH (Instituto Nacional de Antropología e Historia) sostienen que el Día de Muertos, tal como lo conocemos hoy con altares, cempasúchil y calaveritas de azúcar, es una construcción cultural moderna. Tiene raíces católicas profundas de la Europa medieval, pero fue moldeado en los siglos XIX y XX —especialmente durante el periodo posrevolucionario— como símbolo nacional, con gran influencia de artistas como Diego Rivera y Frida Kahlo.
Ambas visiones nos recuerdan que las tradiciones están vivas, evolucionan y se forman con la historia.
Los Símbolos y su Significado
Cada elemento en una ofrenda tiene una historia:
Fotos – honran a los seres queridos.
Velas – iluminan el camino a casa.
Papel picado – representa la fragilidad de la vida.
Pan de muerto – pan dulce decorado con figuras que simbolizan unión.
Cempasúchil – con sus pétalos anaranjados y aroma guían a los espíritus.
Agua y comida – refrescan a las almas tras su viaje.
Copal (incienso) – purifica el espacio e invita a los espíritus.
Estos elementos nos recuerdan que el recuerdo es un acto de amor y creatividad.
Cómo se Celebra en México
El Día de Muertos es tanto íntimo como público, solemne y alegre. Lo que lo hace tan poderoso es que conecta a las familias con sus ancestros, a los vecinos entre sí y a comunidades enteras de México en un mismo acto de memoria.
1. Las Ofrendas en Casa
En el corazón de la celebración están los altares familiares. Las familias decoran cuidadosamente mesas o espacios especiales con:
Fotos de los seres queridos fallecidos.
Sus comidas y bebidas favoritas, para que el espíritu se sienta bienvenido.
Flores (especialmente cempasúchil) y velas para guiar su camino.
Objetos personales o juguetes si el altar es para un niño.
Para muchas familias, montar una ofrenda es una manera de enseñar a los niños sus raíces, mantener vivas las historias de los abuelos y recordar que el amor continúa a través de las generaciones.
2. Las Reuniones en el Cementerio
El segundo pilar del Día de Muertos es la visita a los panteones en la noche del 1 y durante el 2 de noviembre. Las familias limpian y decoran las tumbas con flores, velas, comida y música. En lugares como Janitzio (Michoacán) o Mixquic (cerca de la Ciudad de México), comunidades enteras se reúnen toda la noche, convirtiendo los cementerios en vibrantes jardines iluminados llenos de color.
No se trata de luto, sino de volver a estar juntos, aunque sea en espíritu. Las familias cantan, comparten comida y recuerdan historias de quienes ya partieron. Así, el cementerio se convierte en un espacio de alegría, comunidad y conexión.
¿Por Qué es tan Importante?
El Día de Muertos importa porque cambia la forma en que normalmente pensamos en la muerte. En lugar de silencio y miedo, nos invita a celebrar la vida, la memoria y la continuidad. Enseña que recordar a quienes vinieron antes no es solo tradición, es mantener viva la identidad, el amor y la comunidad.
Por eso la UNESCO lo reconoció como parte del patrimonio cultural de la humanidad. Y por eso millones de personas, desde México hasta el Okanagan, llevan adelante esta tradición cada año.
Día de Muertos en el Okanagan
Lo que me encanta del Okanagan es cómo abre sus brazos a diferentes culturas. Poco a poco, nuestro valle se ha convertido en un lugar donde tradiciones de todo el mundo encuentran un hogar. El Día de Muertos es una de ellas: una celebración llena de color, música y memoria.
Este año, la Latin Voices Society te invita a ti, a tu familia y amigos a ser parte de esta celebración:
📍 Grizzli Winery, West Kelowna
🗓 Domingo, 2 de noviembre de 2025
🕛 12 PM – 4 PM
Qué Esperar
Música en vivo y presentaciones – Ritmos mexicanos y latinoamericanos que dan vida a la celebración.
Ofrendas comunitarias – Altares decorados por familias y grupos comunitarios. Aprende el significado de cada vela, flor y foto.
Sabores tradicionales – Desde pan de muerto hasta otros platillos latinos que evocan memoria y consuelo.
Un festín para los sentidos – Flores, trajes y muestras artísticas que te dejarán recuerdos inolvidables.
Por Qué Deberías Venir
Si nunca has experimentado un Día de Muertos, esta es tu oportunidad. Se trata de un momento de amor y recuerdo al que cualquiera puede unirse. Ven con tus hijos, tu pareja y tus amigos, y descubre cómo una comunidad entera se une para honrar la vida y la memoria.
Piénsalo como una invitación abierta: a aprender, a celebrar y a tender puentes entre culturas, aquí mismo en nuestro valle.
Reflexión Final
Para mí, investigar el Día de Muertos mostró cómo las tradiciones son a la vez atemporales y cambiantes. Sin importar la perspectiva, el corazón de esta celebración sigue siendo el mismo: el amor que sobrevive a la muerte.
Así que, si estás en el Okanagan, acompáñanos en Grizzli Winery el 2 de noviembre. ¡Te esperamos!
Gracias por leer, hasta la próxima.
